-
1 пешеходный переход
( над проезжей частью дороги) Fahrdammübergang, Füßgängerübergang, Übergang für FußgängerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пешеходный переход
-
2 пешеходный переход
( над проезжей частью дороги) Fahrdammübergang, Füßgängerübergang, Übergang für FußgängerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пешеходный переход
-
3 пешеходный мост
1) Aviation: passage bridge2) Engineering: footbridge, pedestrian bridge, pedestrian overpass3) Construction: foot bridge4) Architecture: foot bridge (ик), pedestrian overpass (над проезжей частью дороги; ик) -
4 переход для пешеходов
Универсальный русско-немецкий словарь > переход для пешеходов
-
5 пешеходный переход
1) Engineering: pedestrian overpass (над проезжей частью улицы), pedestrian underpass (под проезжей частью улицы)2) Construction: footcrossing, uncontrolled pedestrian crossing (обозначенный разметкой проезжей части), walkway (через улицу)3) British English: pedestrian subway, pedestrian subway (под проезжей частью улицы), subway, subway (под проезжей частью улицы), subway (AD)4) Law: zebra crossing5) Automobile industry: crossover, crosswalk, pedestrian crossing, ped x-ing (надпись на знаке, США)6) Road works: cross-walk7) Oil&Gas technology footpath (через трубопровод)8) Makarov: pedestrian, pedestrian crossing (через проезжую часть дороги)Универсальный русско-английский словарь > пешеходный переход
См. также в других словарях:
СТО НОСТРОЙ 2.25.42-2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 1. Установка дорожных знаков и сигнальных столбиков — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.42 2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 1. Установка дорожных знаков и сигнальных столбиков: 3.1 берма насыпная : Площадка на откосе насыпи земляного полотна, создаваемая для установки опор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТО НОСТРОЙ 2.25.45-2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 4. Устройство парапетных ограждений из монолитного цементобетона — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.45 2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 4. Устройство парапетных ограждений из монолитного цементобетона: 3.1 высота бетонируемой конструкции парапетного ограждения : Возвышение верхней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора — 2.8 опора: Элемент конструкции, специальные приспособления, страховочные канаты и др., к которым закрепляется человек карабином пояса. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опора дорожного знака — устройство для установки дорожного знака в определенном положении по отношению к проезжей части дороги. Применяют опоры: бесконсольные для установки дорожных знаков сбоку от проезжей части дороги; консольные с одной или двумя консолями для… … Строительный словарь
опора стоечная — 3.23 опора стоечная : Опора, часть которой выше обреза фундамента, выполненная из стоек, объединенных поверху насадкой. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.29.110 2013: Мостовые сооружения. Устройство опор мостов Смотри также родственные термины: 3.5 опора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора стоечная дорожного знака — 3.5 опора стоечная дорожного знака : Безконсольная опора для установки дорожных знаков сбоку от проезжей части дороги или консольная опора с одной или двумя консолями для установки дорожных знаков над проезжей частью дороги или обочиной. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.23-2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.23 2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог: 3.1 влажность : Отношение количества воды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТРОВОК БЕЗОПАСНОСТИ — обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы (Болгарский язык; Български) островче за безопасност (Чешский язык; Čeština) refýž; bezpečnostní ostrůvek (Немецкий… … Строительный словарь
Транспаранты-перетяжки — натянутое над проезжей частью дороги или над улицей полотно, содержащее рекламную информацию... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов Шатурского муниципального района МО от 23.12.2009 N 10/3 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О РАСПРОСТРАНЕНИИ РЕКЛАМНОЙ… … Официальная терминология
Островок направляющий — элемент пересечения и примыкания дорог в одном уровне, позволяющий разграничивать движение транспортных потоков. Островок обозначают линиями разметки или устраивают приподнятым над проезжей частью дороги. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь